PROGRAMME

C’est Moi (de Camelot)

Frederick Loewe (arr. Kent Swenson.)

Comment dresser son dragon (How to Train Your Dragon)

John Powell & Michael John Mollo (arr. Michael Clark.)

Roméo et Juliette Suite No.2:

Sergei Prokofiev

The Lusty Month of May (de Camelot)

Frederick Loewe (arr. Kent Swenson.)

Shrek et Shrek 2: Suite 1 er 2

Harry Gregson-Williams (arr. Kent Swenson)

ENTRACTE

King Arthur’s Theme (Homeward Bound)

Jack Trombey (arr. Fluffy Hat Music Co.)

The Song that Goes Like This (de Spamalot)

John Du Prez et Eric Idle

Thème de Game of Thrones

Ramin Djawadi

Geralt de Riv (The Witcher 3: Wild Hunt)

Marcin Przybylowicz (arr. Andrés Soto.)

Dragonborn (Elder Scrolls V: Skyrim)

Jeremy Soule (arr. Andrés Soto.)

Symphonie Le Seigneur des anneaux

Howard Shore (arr. Orchestre Pop d’Ottawa.)

I. La Prophétie / À propos des Hobbits

II. Un voyage dans les ténèbres – Thème des nombreuses rencontres

III. Un voyage dans les ténèbres – Thème de la Communauté

IV. Les Cavaliers du Rohan

V. La Rupture de la Communauté – L'aller et le retour (There and Back Again)

Always Look on the Bright Side of Life

Eric Idle (arr. John Hoesly.)

Sondage

Restez à l'écoute

Restez en contact avec nous et soyez parmi les premiers à découvrir nos prochains concerts, événements-bénéfice et annonces spéciales.

@ottawapops #ottawapops

NOTES DE PROGRAMME

Qu'ont en commun les légendes de Camelot, l'univers de William Shakespeare, la Terre du Milieu, un ogre, un dresseur de dragons, un sorceleur et les Chevaliers qui disent « Ni ! » ?

En fait... beaucoup de choses.

Plutôt que de bâtir un concert autour d'un seul film, compositeur ou univers, nous avons commencé par demander à nos musiciens ce qu'ils avaient toujours voulu jouer. Au fil des années, nous avons accumulé une longue liste d'œuvres suggérées qui, bien qu'aimées, ne trouvaient jamais tout à fait leur place dans l'un de nos concerts thématiques. Il nous a semblé temps de relever le défi de créer un programme capable de se tenir debout sans s'appuyer sur une marque établie. Certains d'entre vous se souviendront peut-être de Attendez-vous à l’inattendu : une surprise musicale , où nous n'avions annoncé aucune des œuvres à l'avance.

En passant ces suggestions au crible, un fil conducteur inattendu a émergé. Des chevaliers. Des dragons. Des châteaux. Des épopées. Des héros improbables. De la comédie. Ce qui semblait au départ une collection éclectique de coups de cœur est devenu un programme étonnamment cohérent, traversant des siècles de récits.

Depuis près d'une décennie, Dragons figure parmi nos œuvres les plus demandées, et nous sommes ravis de porter enfin la musique planante de John Powell sur la scène de l'Ottawa Pops. Le nom de Powell apparaît également ailleurs dans le programme d'aujourd'hui. Avant d'écrire pour les cieux peuplés de dragons de l'île de Beurk, il avait déjà croisé la route d'un autre héros hors du commun, en cosignant aux côtés de Harry Gregson-Williams la musique originale de Shrek. Il s'avère qu'il y avait toujours bien plus à Très Très Loin que Smash Mouth.

Ce même fil traverse tout le programme d'aujourd'hui. Les légendes du roi Arthur ont inspiré la comédie musicale bien-aimée Camelot. Roméo et Juliette de Shakespeare est devenu par la suite l'une des plus grandes partitions orchestrales et de ballet de Sergueï Prokofiev. Monty Python et le Saint Graal a joyeusement retourné la légende arthurienne avant de devenir le grand succès de Broadway Spamalot, prouvant que même les épopées les plus grandioses gagnent à ne pas trop se prendre au sérieux.

Ce concert n'aurait pas été possible sans le travail remarquable de l'arrangeur Kent Swenson, qui a consacré d'innombrables heures à préparer et adapter plusieurs des œuvres que vous entendrez aujourd'hui. Nous sommes également ravis d'accueillir à nouveau la collaboratrice de longue date de l'Orchestre Pop d’Ottawa, Carmen Harris, et d'avoir parmi nous notre propre directeur artistique, Mathieu Roy, qui répond à l'appel de Camelot.

Nous espérons que vous rirez, verserez peut-être une larme, chanterez à pleine voix le moment venu... et garderez toujours le sourire.

À PROPOS DES ARTISTES

MUSICIENS

CHEFFE D’ORCHESTRE

Emmanuelle Lambert-Lemoine

DIRECTEUR ARTISTIQUE

Mathieu Roy

Violon I

Gabi Nowicki*

Jerry Wang

Helen Hopfauf

Kent Swenson

Farid Mullally

Naomi Brown

Mattea Sayyman

Paniz Akbari

Violon II

Justin Azerrad-Kendall*

Ghislain Granger

Amy McCarthy

Gabriel Karam

Natalie Lacoste

Yeonsoo Choi

Chloe Stewart

Seemah Mullally

Christine Yu

Marianne Swenson

Alto

Rachel Ostic*

Katherine Muldoon

Vanessa Kraus

Arianna Diab

Violoncelle

Jean-François Marquis*

Charlotte Tyhurst

Olena Gapey

Niah Vardy

Keith Lau

Contrebasse

Emily Hsueh

Ricardo De Rozario-Navas

Ceecee Holz

Flûte

Mandy Wilk*

Emily Calongcagong

Janika Boutin

Hautbois

Celina Hawkins*

Mélanie Thériault

Clarinette

Lizeth Gabriela Zambrana Ibagué

Daniel Zhao

Felicia Persaud

Basson

Max Ostic*

Tomoko Swenson

Joey Smith

Cor

Sophie Shah

Magdalen Forshaw

Sue Kim

Eamonn Kennedy

Ian Tubman

Trompette

Veronique Dupuis

Aaron Patterson

Nathalie Boisvert

Louis-Claude Campeau

Trombone

Denis Rousseau*

Annick Deguire

Justin McLean

Tuba

Alexandre Seaman

Timbales

Matthew Bouziotas

Percussions

Sebastian Lacey

Austin Laprade

Martin Hubert

Elliot Gow-Kateb

Harpe

Michelle Gott

Piano

Simone Kim

Guitare

Jake Duncan

Brève histoire de l'escrime à la Renaissance

L'escrime en tant que discipline documentée apparaît en Europe à partir de la fin du Moyen Âge. Le plus ancien traité connu est le MS I.33, daté d'environ 1300, qui décrit le combat à l'épée et au bouclier rond. De nombreux traités et manuscrits ont survécu depuis cette époque, bien que la majorité des exemples conservés soient d'origine germanique ou italienne. Ces traditions ne se limitaient pas au sport ou aux fioritures du duel. Il s'agissait de systèmes de combat complets englobant la lutte à mains nues, le travail au poignard, l'épée à une main (avec ou sans arme secondaire), l'épée longue, les armes d'hast, les tactiques d'infanterie et de formation, le combat monté, et bien plus encore.

L'Italie a développé sa propre lignée de maîtres d'escrime, et au XVIe siècle, Bologne était devenue l'un de ses centres culturels, économiques et universitaires les plus importants. Bologne abrite l'une des plus anciennes universités d'Europe, et l'enseignement de l'escrime s'est développé parallèlement à cette culture intellectuelle. Les maîtres ne se contentaient pas d'entraîner leurs élèves ; ils rédigeaient également des traités systématiques qui organisaient le combat en principes, gardes (guardie) et schémas de déplacements, avec une pédagogie et une terminologie cohérentes.

La tradition bolonaise est associée à une lignée de maîtres reconnus, notamment Achille Marozzo (Opera Nova, 1536), Antonio Manciolino (Opera Nova, 1531) et Giovanni dall'Agocchie (Dell'Arte di Scrimia, 1572). Les maîtres bolonais ne traitaient pas l'épée de côté comme une compétence isolée. Leurs traités passent avec fluidité de la lutte à mains nues à la défense au poignard, de l'épée seule à l'épée associée à un bouclier rond, une cape ou une seconde épée, et aux armes à deux mains telles que le spadone et les armes d'hast. La logique sous-jacente des transitions de garde, du tempo et de la relation entre attaque et défense était considérée comme applicable à l'ensemble de ces disciplines. L'élève était censé maîtriser tout le corpus du combat, et non simplement mémoriser des séquences à l'épée.

Les maîtres bolonais affirmaient explicitement que l'épée n'existait pas de manière isolée, mais s'inscrivait dans une éducation martiale complète. AEMMA Ottawa est une académie fondée sur l'étude de ce système dans son ensemble, tel que ces arts étaient enseignés et consignés à l'origine. Si vous souhaitez prendre une épée en main et commencer à apprendre l'art de l'escrime italienne de la Renaissance, consultez notre site Web à l'adresse aemma-ottawa.org et envoyez-nous un courriel avec comme sujet « Lepido sent me » pour bénéficier de 50 % de réduction sur vos cours d'initiation !

MESSAGE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

La magie qui se déroule devant vous est le résultat d'innombrables heures de dévouement de la part de nos talentueux musiciens, de notre personnel, de nos bénévoles et du soutien indéfectible de nos donateurs, partenaires financiers et spectateurs comme vous. Chaque note jouée, chaque moment partagé, existe grâce à la passion de cette communauté pour la musique orchestrale en direct.

Si vous êtes touché par ce que vous vivez aujourd'hui et que vous souhaitez participer à notre mission visant à redéfinir l'expérience orchestrale, nous vous invitons à vous impliquer ! Que vous puissiez offrir votre temps, vos talents ou vos ressources, chaque contribution compte et nous aide à continuer d'offrir ces expériences extraordinaires à Ottawa.

Comme toujours, vous pouvez nous envoyer un courriel à info@ottawapopsorchestra.ca. Nous serions ravis d'avoir de vos nouvelles !

Merci d'être là. Votre soutien compte énormément pour nous, et nous sommes impatients de vous faire part de nos prochains projets.

Maintenant, installez-vous confortablement et laissez-vous emporter par la musique.

Avec toute notre gratitude,

Jessica Rollins, présidente du conseil d'administration

Pierre Foret, vice-président du conseil d'administration

Sebastian Lacey, membre du conseil d'administration

MERCI, COURTNEY!

En cette fin de saison, nous exprimons notre plus profonde gratitude à Courtney Shields, notre responsable de l'accueil du public et coordonnatrice des bénévoles depuis 2023.

En quelques saisons à peine, Courtney a transformé nos opérations d'accueil en bâtissant un programme de bénévolat dévoué qui accueille et accompagne les spectateurs à chaque représentation. Elle a recruté et formé des bénévoles, coordonné les horaires, géré les kiosques alimentaires et les services d’accueil, et veillé à ce que l'expérience des spectateurs reste au cœur de chaque décision.

Sa chaleur, son professionnalisme et son engagement indéfectible ont contribué à façonner l'atmosphère accueillante qui caractérise chaque concert de l'Orchestre Pop d'Ottawa.

Alors que Courtney s'apprête à vivre sa prochaine aventure, nous la remercions pour son dévouement, son amitié et son service exceptionnel. Sa contribution a laissé une empreinte durable dans notre organisation, auprès de nos bénévoles et de notre équipe. Nous lui souhaitons tout le succès possible dans l'aventure passionnante qui l'attend. Tu feras toujours partie de la famille de l'Ottawa Pops !

BAR DE L'ENTRACTE

Retrouvez-nous à la salle Woodside avant le concert, pendant l'entracte et après la représentation.

Les coupons-boissons peuvent être achetés à l'avance sur Eventbrite (options supplémentaires) ou sur place, à la table d'accueil du Woodside Hall, en face du sanctuaire.

Toutes les boissons et collations doivent être consommées au Woodside Hall.

Aucune nourriture ni boisson n'est permise dans le sanctuaire.

Menu

Prix plus TVH

Vin

10 $
  • EastDell Black Cab VQA
  • Rosehall Run Chardonnay non élevé en fût
  • Île de la Pélée LOLA Blush Rosé pétillant

Bière

10 $
  • Songbird Pale Ale • 5,3 % d'alcool
  • La « Wee Heavy » de M. Templeton • 7,5 % d'alcool
  • Freedom Machine Raspberry Pale Ale • 5,5 % d'alcool
  • Stubborn Cardinal NEIPA • 6,5 % d'alcool

Cidre

10 $
  • Cidre 3 Bros Craft Farmgate • 7,0 % d'alcool
  • Cidre Bee Squared Craft Farmgate • 7,0 % d'alcool

Cocktails sans alcool

7 $
  • Cocktails sans alcool Atypique
  • Boisson fraîche sans alcool • Bicycle Craft Brewery

Eau ou boisson gazeuse

2 $

Collations

2 $ à 4 $

PARTENAIRES

Bicycle Craft Brewery, une brasserie artisanale établie à Ottawa depuis 2014. Venez leur rendre visite dans leur bar et dégustez une bière sur place ou emportez quelques canettes et des produits dérivés de leur boutique. Leur gamme évolue constamment, avec quelques incontournables, et nos brasseurs imaginent sans cesse de nouvelles créations.

Un pommier sauvage a été découvert à la lisière de ce qui allait devenir le verger Farmgate. Au cours des années suivantes, davantage de terres ont été défrichées et des dizaines d'arbres ont été plantés. Une petite quantité de cidre s'est transformée en une grande quantité, et la famille Davies a voulu la partager ! C'est ainsi qu'est né Farmgate : grâce à un travail acharné, à la famille et à l'amour des arbres.

Une expérience hôtelière raffinée

Entrez dans un monde d'hébergement luxueux et d'hospitalité irréprochable. L'Embassy Suites Ottawa propose des chambres magnifiquement aménagées à proximité des attractions populaires, garantissant à nos artistes et à notre personnel en visite un séjour confortable et mémorable.

Merci à nos donateurs

Vous trouverez ci-dessous la liste des donateurs annuels, qui comprend les donateurs privés et les entreprises sponsors. Cette liste est à jour au 1er juin 2026.

Champion 1 000 $ à 2 999 $

Pierre Foret
Sebastian Lacey
Jessica Rollins
Mathieu Roy
Larry Sargent
Julie Schatz
Anonyme

Bienfaiteur 250 $ à 999 $

Ahmad Al Jumaili
Mark Constantine
Trina Dang
Véronique Dupuis
Emily Hsueh
Michael Hsueh
Tate Matchett
Alexandra McAllister
Felicia Persaud
Anne Marie Robinson
Evan Simcoe
Sander Verdonschot
Konrad Zetzsche
Anonyme × 3

Associé 100 $ à 249 $

Steve Elder
Ogba O
Sylvie Watkins
Anonyme × 2

Ami 1 $ à 99 $

Kaven Baker-Voakes
Marie Harrigan
Jean-Luc Martin
Alana Nugent

Équipe administrative


De nombreux membres de notre équipe administrative donnent bénévolement de leur temps tout au long de la saison, travaillant dans les coulisses pour préparer chaque concert et garantir la meilleure expérience possible au public.

Nous leur sommes profondément reconnaissants pour leur dévouement et leur attention.

Vous souhaitez rejoindre notre équipe ?
N'hésitez pas à nous contacter à l'adresse info@ottawapopsorchestra.ca. Nous serons ravis de vous répondre.

À bientôt... et à la saison prochaine!

22–24 octobre, 2026

25–27 février, 2027

8–10 avril, 2027

8–12 juin, 2027

Les abonnés économisent jusqu'à 30 % et profitent de nos meilleurs tarifs, d'échanges de billets flexibles, d'un accès prioritaire au choix des sièges et d'avantages exclusifs.

Les abonnements de saison sont maintenant en vente.